One species, two populations.

These 2 caribou herds in the Yukon are not totally isolated - their ranges overlap.

Still, a caribou is more likely to breed with members of its own population than with members of the other population.

Thus the gene pool (total aggregate of alleles) of each population is isolated, with little gene flow between them.